تعرض هذه الورقة موقف أكاديميات مغتربات فيما يتعلق بالأدبيات الناشئة عن النظرة المتناقضة للمرأة في الثقافات العربية المختلفة. كما تشير إلى الآثار المترتبة على السياقات المختلفة لانتقال المرأة الإماراتية إلى مناصب قيادية وتدعو إلى إجراء مزيد من البحوث في هذا المجال.